Moravian Rosary Prayers
This language is spoken by people in Moravia and the
surrounding areas of the Czech
Repuiblic, Bohemia, Austria, Poland, and Romania. It is a
dialect of Cestina, also
known as Czech.
See also The
Work
of God's Children page for the illustrated version of
prayers
in this language.
Our Father / Otče
náš
Otče náš, jenž jsi na nebesích,
Posvěť se jméno Tvé.
Přijď království Tvé.
Buď vůle Tvá jako v nebi, tak i na zemi.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes.
A odpusť nám naše viny,
jako i my odpouštíme našim viníkům.
A neuveď nás v pokušení,
ale zbav nás od zlého.
Amen.
Another version of
Our
Father
/
Otec náš :
Otec náš, keré se na nebesách,
posvet sa meno Tvé.
Préď královstvo Tvé.
Boď vóla Tvá jako v nebe, tak aji na zéme.
Chleba náš vezdejší daj nám dnes.
A odposť nám naše vene,
jako aji me odpóšťame našem venékom.
A neovoď nás v pokušénë,
ale zbav nás od zlého.
Amen.
-
|