Mary's Rosaries Home Page Contact Us Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies Rosaries subpages: Crucifixes & Beads Personalizing options Sterling Silver page How to Pray the Rosary subpages: Praying the Rosary Mysteries of the Rosary English Prayers Afrikaans Prayers French Prayers German Prayers Italian Prayers Latin Prayers Polish Prayers Portuguese Prayers Slovak Prayers Spanish (American) Prayers Spanish (European) Prayers Tagalog Prayers More Languages... Pictures Main Page subpages: Religious Animals Rocks Transportation Public Domain Acknowledgments Curriculum subpages: Spelling Mathematics Religion Science Countries of the World Website Terms of Use License Agreement Sitemap The Work of God's Children Valencià Catalán Rosary Prayers This language is also known as  Català, Valenciano, Valencian, Catalán, and Catalan-Valencian-Balear. This language is  a dialect of Catalan-Valencian-Balear spoken in Valencia Community and Province, Spain and Andorra. See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language. Pare Nostre / Our Father Pare nostre, que estás en el cel, Santificat siga el teu nom. Vinga a nosatres el teu regne. Faca's la teua voluntat aixina en la terra com en el cel. El nostre pa de cada dia dona-nos- el hui. I perdona-nos les nostres culpes, aixina com nosatres perdonem als qui nos ofenen. I no nos deixes caure en la temtació. Sino Iliura- nos del mal. Amén. Another version of Pare Nostre / Our Father Pare nostre que esteu en el cel, siga santificat el vostre nom, vinga a nosaltres el vostre Regne, faça's la vostra voluntat així a la terra com es fa en el cel; el nostre pa de cada dia doneu-nos senyor el dia de hui, i perdoneu les nostres culpes així com nosaltres perdonem els nostres deutors i no permeteu que nosatres caiguem a la tentació ans allibereu-nos de qualsevol mal. Amén. Another version of Pare Nostre Our Father Pare nostre, que esteu en el cel, sigui santificat el vostre nom; vingui a nosaltres el vostre regne; faci´s la vostra voluntat, així en la terra com en el cel. El nostre pa de cada dia doneu-nos avui; i perdoneu les nostres culpes, així com nosaltres perdonem els nostres deutors; i no permeteu que caiguem en la temptació, ans deslliureu-nos del mal. Amén! Another version of Pare nostra / Our Father / Pater Noster (spoken in Andorra) Pare nostra del cel, sigui santificat el teu nom; vingui el teu Regne; faci's la teva voluntat, així tambe a la terra.  Dóna’ns avui el nostre pa de cada dia; i perdona’ns les nostres ofenses, com també nosaltres hem perdonat els qui ens ofenen; i no deixis que caiguem en la temptació, ans deslliura’ns del Maligne. Amén. Dios Te Salve Maria / Hail Mary Dios te salve Maria, plena eres de gracia, el Señor está en vostra compañia, beneida tu eres entre totes les dones, y beneit es el fruit del vostro ventre Chesus. Santa Maria, mare de Dios, suplica por nosatres pecaors, ara, y en el hora de nostra mort. Asi-siga. The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. (this is the bottom of page)