Home
Page
Contact
Us
Make a Payment,
Methods of
Payment, Refund and Exchange Policies
Rosaries
subpages:
How to Pray the
Rosary
subpages:
Pictures
Main Page
subpages:
Curriculum
subpages:
Website
Terms of Use
License
Agreement
Sitemap
The Work of God's Children
|
Valencia Rosary
Prayers
The language is also
known as Catala, Valenciano, Valencian, Catalan, and
Catalan-Valencian-Balear.
This language is a dialect of
Catalan-Valencian-Balear spoken in Catalonia and Valencia Provinces and
the Balearic Islands in northeast Spain
near Barcelona. It is
also spoken in Algeria, Andorra, Argentina, Belgium, Brazil, Chile, Columbia, Cuba, the Dominican
Republic, France, Germany, Italy, Mexico,
Switzerland, Uruguay, Venezuela, and the United States of America.
See also The
Work of God's Children page for the illustrated version of prayers
in this language.
Our
Father / Pare Nostre
Pare nostre
que esteu en el cel,
siga santificat el vostre nom,
vinga a
nosaltres el vostre Regne,
faça's la vostra voluntat així
a la terra com es fa en el cel;
el nostre pa de cada dia doneu-nos
senyor el dia de hui,
i perdoneu les nostres culpes
així
com nosaltres perdonem els nostres deutors
i no permeteu que
nosatres caiguem a la tentació
ans allibereu-nos de
qualsevol mal.
Amén.
Our Father / Pare Nostre
Pare nostre, que estás en
el cel. Santificat siga el
teu
nom. Vinga a nosatres
el teu regne. Faça's la leua
voluntat
aixina en la ter-
ra com en el cel. El nostre
pa de cada dia
dona-nos-
el hui. I perdona-nos les
nostres culpes aixina
com
nosatres perdonem
als qui nos ofenen. I no
nos deixes caure en
la
temtació. Sino lliura-
nos del mal.
Amén.
Professió
Apostòlica De La Fe / The Apostles Creed / Credo
Crec
en un Déu, Pare totpoderós,
creador
del cel i de la terra.
I
en Jesucrist, únic Fill seu i Senyor nostre;
el
qual fou concebut per obra de l'Esperit Sant,
nasqué
de Maria verge;
patí
sota el poder de Ponç Pilat, fou crucificat,
mort
i sepultat; davallà als inferns,
ressuscità
el tercer dia d'entre els morts;
se'n
pujà al cel,
seu
a la dreta de Déu, Pare totpoderós;
i
d'allí ha de venir a judicar els vius i els morts.
Crec
en l'Esperit Sant; la santa mare església catòlica, la
comunió dels sants;
la
remissió dels pecats; la resurrecció de la carn;
la
vida perdurable. Amén.
Hail
Mary
/ Dios te salve Maria
Dios te salve Maria, plena eres de
gracia, el Señor
esta en vostra compañia,
beneida tu eres entre totes les dones, y beneit es el fruit del
vostro ventre Chesus.
Santa Maria, mare de Dios, Suplica por
nosatres pecaors, ara, y en el hora de nostra mort. Asi-siga.
|