Mary's Rosaries Home Page Contact Us Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies Rosaries subpages: Crucifixes & Beads Personalizing options Sterling Silver page How to Pray the Rosary subpages: Praying the Rosary Mysteries of the Rosary English Prayers Afrikaans Prayers French Prayers German Prayers Italian Prayers Latin Prayers Polish Prayers Portuguese Prayers Slovak Prayers Spanish (American) Prayers Spanish (European) Prayers Tagalog Prayers More Languages... Pictures Main Page subpages: Religious Animals Rocks Transportation Public Domain Acknowledgments Curriculum subpages: Spelling Mathematics Religion Science Countries of the World Website Terms of Use License Agreement Sitemap The Work of God's Children  Algherese (Catalan-Valencian-Balear) Rosary Prayers This language is a dialect of Catalan-Valencian-Balear. This language is spoken by people on the northwest coast of Sardinia, Italy in Alghero. See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language. Pare nostro / Our Father / Pater Noster Pare nostro, que sés en lo cel, sia santificat lo teu nom, vengui a nosaltros lo tou regn. Sia feta la tua voluntat, com en lo cel així en la terra. Dona-nos avui lo pa nostro de cada dia, i perdona-nos los nostros pecats, així com nosaltros perdonem a los nostros enemics. No nos deixis caure en tentació ma llibera-nos de cada mal. Així sigui. Another version of Pare Nostro / Our Father / The Lord's Prayer / Pater Noster Pare nostre del cel, santifica el teu nom, vingui el teu Regne, que es faci la teva voluntat aquí a la terra com es fa en el cel. Dóna'ns avui el nostre pa de cada dia; perdona les nostres ofenses, així com nosaltres perdonem els qui ens ofenen; no permetis que caiguem en la temptació, i allibera'ns del mal. Amem.  Dios te salve, Maria / Hail Mary / Ave Maria Dios te salve, Maria, llena eres de gracia, el Señor es contigo; bendita tu eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu ventre Jesus.    Sancta Maria,madre de Dios, ruega por  nosatras pacadores ahora y en la hora de nuestra muetra.    Amen. The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. (this is the bottom of page)