The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Yokuts (Northern Foothill) Rosary Prayers
Northern Foothill Yokuts is also known as Lahtruunun, Wichikik, Yokut, Yokutsan, and Chukchansi.
This language is a nearly extinct language spoken by 80 people in San Joaquin Valley and on the slopes of Sierra Nevada, California, U.S.A..

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father
Apa maken erinix-mo,
tasuni-mak em rakat.
Xinin eksei maken unisin-mak
maken kitiene sotei-ma erinix-mo.
Sumi-mak maken hamxamu xinan wara
Ayei sunu-n maken kitiene sunu-mak aya-kma.
Ake-ktsem unisimtak nininti eket-mini,
Xurina maken eket-mini .

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)