Xitswa Rosary Prayers


	Mary's Rosaries

Home Page

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap

The Work of God's Children

Xitswa Rosary Prayers
This language is also known as
Tswa, Shitswa, Kitswa, and Sheetswa.
This language is spoken by 696,000 people in
Inhambane Province in southern Mozambique.
It is also spoken in Zimbabwe and South Africa.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father

Dadani wa hina wa le tilweni,
A bito ga wena a gi hlawuliwe.
10. A wute mufumo wa wena.
Kuranza ka wena a ku mahiwe,
misabeni kota lei ku mahiwako le tilweni.
11. Hi nyike nyamukla a kuga ka hina
ka siku ginṇwani ni ginwani.
12. Hi tsetselele a milanzu ya hina,
kwatsi hilei hi ba tsetselelako laba
ba nga ni milanzu ka hina.
13. U nga hi yisi kuringweni,
kanilei hi klaklise ka loyi wa kuḇiha.

Hail Mary / Xewe Maria
Xewe Maria, wo tala hi
grasa, a Hosi yi
na wena, u katekile wena
xikari ka vavasati,
wu katekile
kambe a psalo wa ndzeni
ka wena Jezus.
Santa Maria, Mamani wa
Nungungulo,
hi kombelele ka hina
vaohni,
lexi ni xikati xa kufa ka
hina.

Amen.

The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

(this is the bottom of page)