The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Wymysorys Rosary Prayers
This language is also known as Wilamowicean and Vilamovian.  It is a West Germanic language spoken in Poland by about 70 people in the small town of Wilamowice neat Bielsko-Biala, on the border between Silesia and Lesser Poland in the historical region of Galicia.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Ynzer Foter / Our Father / Pater Noster
Ynzer Foter, dü byst ym hymuł,
Daj noma zuł zajn gywajt;
Daj Kyngrajch zuł dö kuma;
Daj wyła zuł zajn ym hymuł an uf der aot;
dos ynzer gywynłichys brut gao yns haojt;
an fercaj yns ynzer siułda,
wi wir aoj fercajn y ynzyn siułdigia;
ny łat yns cyn zynda;
zunder kaonst yns reta fum nistgüta.

Do Dajs ej z Kyngrajch an dy maocht, ans łaowa uf inda.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)