The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Vogul Rosary Prayers
This language is also known as Mansi, Gogulich, Mansiy, and Voguly.  This language is spoken by 3,200 people in Western Siberia between Komi-Zyrian and west of the Urals, between the Urals Mountains and Ob River.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Memjef conboye eterdarum / Our Father
Memjef conboye eterdarum, naerdaroim
amut nema; nerosca sochtos.  Omut nun gerae,
tegali eterdarum, scinan maanku.  Candalas tep
 mi me tiegalgad.  Julokutsme gavarant, tuigali
menick julgoli amut tzagaraldin.  An memgolem
julvagarias; toromalt dorom nerku mem kul.


Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)