The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Veps Rosary Prayers
This language is also known as
Vepsian, Chudi, Chuhari, and Chukhari.
This language is spoken by 6,400 people in Karelia, Russia.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father / Meiden taivhaline Tatam!
Meiden taivhaline Tatam!
Olgha pühä* sinun nimi.
Tulgha sinun valdkund.
Tehkahas kaik sinun tahton mödhe,
täl mal kut i taivhas.
Anda meile tämbei
jogapäiväine leib.
I pästa meiden velgad,
kut mö-ki pästam
meiden velgnikoiden velgad.
Ala ve meid manitushe,
no päzuta meid pahaspäi.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)