The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Uma Rosary Prayers
The Uma language is also known as Pipikoro, Uma Aria, and Oema.
This language is spoken by 20,000 people in Central Sulawesi, Koro-Lariang River valley, Indonesia.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father / The Lord's Prayer
Tuama-kai to hi rala suruga,
Pomperapia' -kai, bona hawe'ea tauna mpobila'hanga' -nu to moroli',
6.10 bona Iko jadi' Magau'hi dunia',
bona hawe'ea tauna hi dunia' mpobabehi konoa-nu,
hibalia hante ihi' suruga.
6:11 Wai' -kai pongkoni' to kiparaluu eo toe lau.
6:12 Ampungi sala' -kai, hewa kai' wo'o mpo'ampungi sala' doo hi kai'.
6:13 Neo' -kai nupelele' rasori, bahaka-kai ngkai kuasa anudaa'.
Apa' Iko-mi Magau' to mokuasa pai' to bohe tuwu' -nu, duu' kahae-hae-na.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)