The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Tsogo Rosary Prayers
It is also known as Getsogo, Ghetsogo, Mitsogo, and Ishogo.
This language is spoken by 12,000 people in Ngounie Province, Gabon.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Hail Mary / Mi ambodw'ewè, Maria
Mi ambodw'ewè, Maria,
o nde na gras yè
Mwanga a nde n'ewe, a
ma go itcha ma misoba
ma eta agèto mwètcho,
Jezu, Mwan'oo dota a nde
na ma misoba mètcho.
Santa Maria, Iy'a
Mwanga, vovo go getoa
saso, wèè om'abevani, na
va tchatcheva, na go ndèo
nè a ogw'aso.
Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)