The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

Tsimané Rosary Prayers
This language is also known as Chimané and Mosetén.
This language is spoken by 5,300 people in southwestern Beni Department and along Maniqui River.  It is also spoken in the towns of San Miguel de Huachi and Santa Ana de Alto Beni.  Tsimané is a language of Bolivia.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Hail Mary / Ave María

Ave María, graziaya
begu, Ayo Dohid,
mitum beí,
ere peninsi mi gueger
aunic hem, ci
auric hem huococansi
Ahuamú Jesús.
  Santa María, Dohidsi
guoguo,
tsuguve uciatum
congetecai mi quigu ci
seguerai
ya tsugu. Amen.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)