The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

Tiv Rosary Prayers
The Tiv language is spoken by 2,212,000 people in Benue, Plateau and Taraba States, Nigeria.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father / Terwase u alu sha
Terwase u alu sha.
Iteasgh iti you jijigh.
Tar tor wou u va,
kwagh u aseru ishima
ieren sha man ieren shin tar ne kpaa.
Na se kwagh yan wase nyian u ayange
a yange man shi de se asorobo ase
er se kpaa se deen mba ve eren se akaabo yo.
man dekera zaan avese pe imeen i lu ga kpa yima se sha kwagh bo.
Amen.

Hail Mary / Se sugh Maria
Se sugh Maria u iv a grastia,
Aondo ngu awe u hemban civir a kasen cii,
man wan u yav or se civir un Yesu.

Cian Maria, ngo u Aondo,
eren msen sha a ciu se mba mbough
hungen man shien u kuwase.
Amen.

Silent Night/Stille Nacht
Tugh gba ve; 'cighanutu!
Huan je; Maria ngu
kuran hen Wanikundan Na la,
Saan un 'yol vea Yosev nom na.
  Saan 'yol je gande cii!
  Saan 'yol je gande cii!


Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)