Home
Page
Contact
Us
Make a Payment,
Methods of
Payment, Refund and Exchange Policies
Rosaries
subpages:
How to Pray the
Rosary
subpages:
Pictures
Main Page
subpages:
Curriculum
subpages:
Website
Terms of Use
License
Agreement
Sitemap
The Work of God's Children
|
Tehuelche
Rosary
Prayers
This language is
also known
as Aoniken, Gunu-Kena, Gununa-Kena, and Inaquen.
This language is a
nearly extinct language spoken by 4 people in Patagonia, Argentina.
See also The
Work of God's Children page for the illustrated version of prayers
in this language.
Chalieymi a
Maria / Hail Mary / Ave Maria
Chalieymi a Maria em!
Dios ñi
gracia meu
Apolgeymi;
Dios may
eymi
egu ta mly; yod
saquingeymi
may ithro
com
domo meu, ta Jesus
cay,
tami pue meu
puñengeluchi
saquingequy.
A
Santa Maria, Dios-ñi
nuque,
inghiñ pu cuñival
huerilcave
tañi duam meu
ta
Dios gillatuge veula
may,
epe laliñ cay.
Velepe.
Chalieymi
a
Maria / Hail
Mary / Ave Maria
Chalieymi a Maria
eml Dios ni gracia
meu Apolgeymi;
Dios may eymi egu ta mly;
yod saquingeymi may
ithro com domo meu,
ta Jesus cay, tami pue meu punengeluchi
saquingequy.
A Santa Maria,
Dios-ni nuque,
inchin pu cunival huerilcave tani duam meu
ta Dios gillatuge
veula may,
epe lalin cay.
Velepe.
Another version of
Chalieyma
a
Maria / Hail Mary / Ave Maria
Chalieyma
a Maria, emi Dios ni gracia meu Apolgeymi, Dios may eymi egu ta mly,
yod saquingeymi may uthro com domo meu, ta Jesus cay, tami pue meu
penengeluchi saquingequy.
A
Santa Maria, Dios ninuqye, inchin pu cunival huerilcave tani duam meu
ta Dios gillatuge vevla may, epe lalin cay Velepa.
|