The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Tarifit Rosary Prayers
This language is also known as Rifi, Rifia, Nothern Shilha, Shilha.
  This language is spoken 1,500,000 people in Morocco and 200,000 people in Western Algeria.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father
A Babatnegh iğan deg ujenna,
D ameqran isem nnec,
10 Ad d yas rehkam nnec,
Ad tegged mamec texsed deg ujenna,
Amenni i gha yiri x temurt.
11 Ucanegh aghrum i gha nehdaj nhara.
12 Ghefaranegh ddenub nnegh,
Amecnaw mamec nesemmah
Neccin i yenni i kidnegh exeddan.
13 War danegh tejja ca a netwagharra,
Maca senjemanegh zi ccerr. Amin.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)