The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Tagakaulu Kalagan Rosary Prayers
Tagakaulu Kalagan is also known as Tagakaolo.
This language is spoken by 72,000 in South Mindanao, Sarangani Province, and Davao del Sur, Philippines.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father / Yan agaw awkadakula ya pig-imo
Yan agaw awkadakula ya pig-imo
da na utaw sa tagu-tagu an ka-adean.
Aw ya pianlong mayu siling adti kangngitngitan kun
palingen ta, an dengegen adti kalamdagan,
aw ya pianlong mayu na matagu,
an ubaten adti kadég.
Aw miglong pa si Diisas adti umagakan Nan,
"Yan agaw, kadég mayu na manga eped Ku,
dili kamu magkallek sa mga utaw na malim olo magpatay
sa lawwas mayu aw katigkas yan,
wala da ya eped imoun nilan adti kamayu.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)