Sikaiana Rosary Prayers
This language is also known
as Sikayana.
This
language is spoken by about 730 people living on the central Solomon Islands.
See also The
Work
of God's Children page for the illustrated version of
prayers
in this language.
The Apostles'
Creed
Anau
e hakalona God te Tamana a Tinohaimailona, ni penapena aluna ma lalo.
Ma
Jesus
Christ
Tanatama hokotasi te Lord o tatou; ni tupu mai ma te
Aitu e Tapu; ni hanauia ite Lkoniu taulekaleka maoni Mary; Aia ni
noho alohai ionalalo Pontius Pilate; latou ni tukifofolalia; Matei
Aia; latou ni kavei Aia; hanoei Aia i Panoi; toluai tea ho mahani
muliei Aia itana mate ana, Aia ni hano ki aluna; Aia ni noho itona
lima atamai God Tamana Haimailona; Aia ki hanaiho muli ihemokoa o
hakatonu na tama koi ola a na tama ku mamate ku oti.
Nau
e
hakalono
te Aitu e Tapu; te Lotu e tapu ite kau henua; te kanovaka
hokotasi o latou e tapu; te tatala te memeahaeko; te huaitino ki
mahani muli; mate olatahi. Amen.
|