Mary's Rosaries Home Page Contact Us Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies Rosaries subpages: Crucifixes & Beads Personalizing options Sterling Silver page How to Pray the Rosary subpages: Praying the Rosary Mysteries of the Rosary English Prayers Afrikaans Prayers French Prayers German Prayers Italian Prayers Latin Prayers Polish Prayers Portuguese Prayers Slovak Prayers Spanish (American) Prayers Spanish (European) Prayers Tagalog Prayers More Languages... Pictures Main Page subpages: Religious Animals Rocks Transportation Public Domain Acknowledgments Curriculum subpages: Spelling Mathematics Religion Science Countries of the World Website Terms of Use License Agreement Sitemap The Work of God's Children Shi Rosary Prayers This language is also known as Mashi. This language is spoken by 654,000 people in Sud-Kivu Province, north, west and south of Bukavu, Democratic Republic of the Congo. See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language. Larha oli omu Mpingu / Our Father in Shi and French Shi / French Larha wirhu / Notre Père larha oli omu Mpingu  /  Notre Père qui es aux Cieux izino lyawe likuzibwe  /  que ton nom soit sanctifié  obwami bwawe buyishage  /  que ton règne vienne oku walonza kube  /  que ta volonté soit faite en’igulu nk’omu Mpingu  /  sur la terre comme au Ciel ene na ngasi lusiku  /  donne-nous aujourd’hui orhuhe eci rhwalya  /  notre pain de ce jour onarhubabalire ebyaha birhu / pardonne-nous nos offenses nk’oku nirhu rhubabalira / comme nous pardonnons aussi abarhujirira amabi / à ceux qui nous ont offensés orhanarhulekaga rhwahirima / et ne nous soumet pas omu mashumi mabi / à la tentation ci orhulikuze omu kubi / mais délivre-nous du mal. Amen Nhire omusingo Mariya / Hail Mary in Shi and French Shi / French Nhire omusingo Mariya / Je vous salue Marie nkuhire omusingo Mariya / je vous salue Marie, oyunjwire ineema / pleine de grâce nyakasane ali haguma nawe / le Seigneur est avec vous omu bakazi boshi / entre toutes les femmes we mugishe / vous êtes bénie na Yezu mwana w’enda yawe / et Jésus le fruit de vos entrailles naye mugishe / est béni. Mariya Mutakatifu / Sainte Marie nnina wa Nnamahanga / mère de Dieu, orhusengerere / priez pour nous rhwe banya-byaha / pauvres pécheurs buno / maintenant n’omu mango gw’okufa / et à l’heure de notre mort. Amen The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. (this is the bottom of page)