The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Sérère Rosary Prayers
This language is also known as Serere-Sine,Serrer, Sereer, Seereer, Serer-Sin, Sine-Saloum, Seex, and Sine-Sine.
This language is spoken by 1,155,000 people in Sénégal. It is also spoken in Gambia.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Dâli Mariâma / Hail Mary / Ave Maria
Dâli Mariâma, mayâ fo
yiv, o Yâl ohâ hé fo vo,
vo barkéé nu rév vé fop,
tô'bi o fud of Yésu a
Mariama fa tidu fané,
Yay Rôg, hidani in, in
bakakâd, vé, ndiki fo na
vahtu fa ngon in.

Dali Maria / Hail Mary / Ave Maria
Dali Maria maya fo gracia, o yaal oxe xey
fa wo, wo, barke ndeer rewa fop to yesu o
bi no fudof a barkel. Maria fa tedu fane
yay Roog, xedani in babakad, ndiki bo na
waxtu na fa ngon in. Amin.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)