 |
Mary's Rosaries |
| Home
Page Contact Us Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies Rosaries subpages: How to Pray the Rosary subpages:
Pictures Main Page subpages: Curriculum subpages: Website Terms of Use License Agreement Sitemap The Work of God's Children |
Samoan Rosary Prayers See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language. Our Father / Lo matou Tamä Lo matou Tamä e, `o i le lagi,ia paia lou suafa. Ia o'o mai lou malo. Ia faia lou finagalo i le lalolagi e pei ona faia i le lagi. Ia 'E foa'i mai i le aso nei a matou mea e 'ai e tatau ma aso ta'itasi. Ma faamagalo mai a matou agasala, e pei ona matou faamagalo atu i ē ua agaleaga mai ia te i matou. Ma aua ne'i 'E tuu i matou i le faaosoosoga. Ae lavea'i i matou mai le leaga. Amene. Our Father / Lo matou Tamä Lo matou Tamä e, `o i le lagi, ia paia lou suafa. Ia oo mai lou malo. Ia faia lou finagalo i le lalolagi, e pei ona faia i le lagi. Ia e foai mai ia te i matou i le aso nei a matou mea e 'ai e tatau ma le aso. Ia e faamagalo ia te i matou i a matou agasala, e pei o i matou foi ona matou faamagaloina atu i e ua agaleaga mai ia te i matou. Aua foi e te ta'ita'iina i matou i le tofotofoga; a ia e laveai ia i matou ai le leaga. Amene. Another Our Father / The Lords Prayer from Western Samoa Mataio 9a. O lenei, ia faapea outou ona tatalo: 9b. Lo matou Tama e, o i le lagi, ia paia lou suafa. 10. Ia oo mai lou malo, ia faia lou finagalo, i le lalolagi e pei ona faia i le lagi. 11. Ia e foai mai ia te i matou i le aso nei a matou mea e ai e tatau ma le aso. 12. Ia e faamagalo ia te i matou i a matou agasala, e pei o i matou foi ona matou faamagaloina atu i e ua agaleaga mai ia te i matou; 13. Aua foi e te ta ita iina i matou i le faaosoosoga, a ia e laveai ia i matou ai le leaga. Hail Mary! / Si o'u alofa Maria Si o'u alofa Maria Ua tumu Oe i le kalasia Ua ia te Oe le Alii Ua manuia Oe i fafine uma Ua manuia Oe Iesu le fua o lou Alo. Maria Paia e, Le Tina o le Atua Ia E talosia i matou tagata agasala I ona po nei Male itu aso o lo matou oti, Amene. Hail Mary / Si ou alofa Malia Si ou alofa Malia et te tumu i le kalasia; e ia te 'oe le Alii; ua manuia 'oe i fafine uma, ma ua manuia o Jesu le fua o lou alo. Sagata Malia, o le Tina o le Atua, ia e talosia i matou tagata agasala, i ona po nei, ma le itu aso o lomatou oti. Amene. Silent Night/Stille Nacht  Na fanau ai Iesu Na le iloa e i latou Na'o Iosefa ma le taupou Na iloa lelei Na iloa lelei |
 The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. (this is the bottom of page) |