The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

 Penan Rosary Prayers
 
Penan is also known as Punan-Nibong, Nibong, and Nibon.
This language is spoken by 9,000 people in the area at Upper Baram and Balui Rivers around Mount Dulit, Sarawak, Malaysia.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father
O Tamen mé' tong seruga, jian éh ngaran ko'
pu'un peparen.
Jian ke' tuai Pengeja'au ngan mihau kekat kelunan.
Jian ke' maneu' kekat éh pengeloo' ko' tong tana'
iteu' pekua' éh pu'un tong seruga.
Mena' sukup penguman ngan améé' dau iteu'.
La'ah jian ke' mega' kekat kesa'at améé' barii'-
okoo' améé' mega' kesa'at irah éh pu'un ngesa'at
améé'.
Mai kejeraa' mé' teneng tong tenupat, bang jian ke'
mavaa' mé' jin iah éh sa'at.
Kenat ha' sebayang keh.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)