The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Palauan Rosary Prayers
This language is also known as Palau and Belauan.
This language is spoken by 15,000 people in Palau Islands. It is also spoken in Guam.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father
A Demmam el ngara eanged,
Le mechedaol a ngklem.
A rengedem le mei,
Ma uldesuel a rengum le meruul,
Ra belulechad el ua chomerellel ra eanged.
E beskemam er chelechal sils a kelel a tal sils,
E dilerrek el mousubes a blsam,
El ua ikemam el mla ousubes rar blsam.
E lak momekesiuekl er kemam er chomengarm,
E mosobelemam era mekngit.
Ele renged, ma klisiich, ma klebkall,
a kloklem el mo cherechar. Amen.

Hail Mary
Dios kuk long kar er kau el Maria
el mui er a krasia.
Rubak ngar kau,
ke ngeltengat er a re bek el dil,
e ngeltengat er a redechelem a delem, Hesus.
Santa Maria el delal a Dios
moluluuch el bedul kemam el dengerenger
er chelechang ma klesel a kodellam.
Bolo uaisei.

Silent Night/Stille Nacht
Bo mluk, e rrang, ng ungil a chais;
Tolengull a re bek el chad.
Di terul kaubuch a kmal el mengkar,
Er a Ngalek el dirk mlechell,
El bad, e diak a dusall,
Er a ongolel a charm.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)