The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

Ouvean (West) Rosary Prayers
This language is also known as Fagauvea and West Uvean.
This language is spoken by 1,107 people in the northern and southern parts of Ouvea Atoll and in Loyalty Islands, New Caledonia.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Hail Mary
Ave Maria, gua fonu
iakoë i de gratia, kokoë
fakatahi ma de Aliki, gua
taumahamana iakoë i de
fasia o mala fafine oti,
gua taumahamana foki ia
Jesus de fua o dou tinaë.
Maria Santa, Tinana o do
Atua, ke ge kaysila
age momatou nea pekato,
i de aso neï ma de aso o
domatou mate.
Amen.

Hail Mary
Ave Maria, gua fonu iakoe I de gratia, kokoe fakatahi ma de Aliki,
gua taumahamana iakoe I de fasia o mala fafine oti,
gua taumahamana foki ia Jesus de fua o dou tinae.
Maria Santa, Tinana o do Atua,
ke ge kaysila age momatou nea pekato,
 I de aso nei ma de aso o domatou mate.
Amen.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)