Ngbandi (Northern) Rosary Prayers

This language is also known as Ngbwandi, Mgwandi, Mongwandi, Nabandi, and Baza.
This language is spoken by 250,000 people in the Equateur and Orientale Provinces, Democratic Republic of the Congo. It is also spoken in the Central African Republic.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Baba yetu / Our Father / Pater Noster
 Baba yetu uliye mbinguni,
Jina lako litukuzwe,
Ufalme wako uje,
Mapenzi yako yatimizwe,
hapa duniani kama huko mbinguni.
Utupe leo riziki yetu.
Utusamehe deni zetu,
kama sisi nasi tuwasamehevyo wadeni wetu.
Na usitutie majaribuni,
lakini utuokoe na yule mwovu.  Amina.

Doxology
Kwa kuwa ufalme ni wako, na nguvu, na utukufu, hata milele.

Maria, Zegbia
grasya nsi bemo.
Gbia ndo separa mo. Mo ho awe zu.
Nzo ye ti na Yezo ko la ngo ni yamo.
Santo Maria, Ta Nzapa,
sambela nhe e sio zi,
nde na ngweyi ti kwa te e.
Amen.
 Amina. 

Another version of

Atukuzwe Baba / Glory Be / Gloria Patri Atukuzwe Baba
na Mwana na Roho Mtakatifu.
Kama mwanzo, na sasa, na siku zote,
na milele. Amina.