The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Myu Rosary Prayers
This language is also known as Miu.
This language is spoken by 500 people in West New Britain Province, Gimi Rauto District, southwest interior, Papua New Guinea.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father /
The Lord's Prayer / Piwal Him
Piwal him. Ngon tokon ung kethi men.
Yap men peh ku in tunus peh.
10. Som wo hi tokon Ngon ku si in nuhum nan men me hol.
Ma som su him kuma him ku kita engin tokon mip nan yanga mulusngin
iki men ken sun tokon ho kitan kethi menm maksi kut.
11. Hamanki men som wo kenngin me na him mielup tokon me hol hamanki.
12. Ma som mang ta engin tokon ta him lengwal men ken him pe mang ta
engin ta ho lengwal men maksi kut.
13. Ma som mang ta engin tokon pe ku kalong him pe ku katong him men ku
si hanta him asin. Si som kahu na him na engin tokon lengwal pe ku si
hanta him men,’ tiki.*)

*) Ho saveman kata wo na sakalngin tokon tiki,
“engin tokon lengwal” tiki men wo na “Hyang tokon ning engin lengwal men,” tiki
men a Setan tukwon. Ho saveman kata wo na sakalngin ta maksi pe nuk to sun iki.
Men tiki, “Hi tokon King si in nuhum nan men u apalukngin u yan nuhum tukumen
men tap misan ma in kokyok kokyok. Men ainan,” tiki.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)