Mozarabic Rosary Prayers
This language is an extinct language that was used by Christians during the Moorish occupation of Spain; it is still used as a liturgical language in a few places.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father / Padre Nuoso
Padre nuoso dal  ciel
sanctificadu sia al teu nomne
venga a nos al teu reynu
ed faya-se al tua voluntade
ansi en al tierra quomo en al ciel.
Al pane nuostru de cada dia da-nos-lu huoi
e perdonad-nos al nuostras offensas
quomo nos autrossi perdonamos al qui nos offended
ed non nos layšes cadere in al tentatzione
ed liberad-nos dal male
Amen.