Mary's Rosaries Home Page Contact Us Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies Rosaries subpages: Crucifixes & Beads Personalizing options Sterling Silver page How to Pray the Rosary subpages: Praying the Rosary Mysteries of the Rosary English Prayers Afrikaans Prayers French Prayers German Prayers Italian Prayers Latin Prayers Polish Prayers Portuguese Prayers Slovak Prayers Spanish (American) Prayers Spanish (European) Prayers Tagalog Prayers More Languages... Pictures Main Page subpages: Religious Animals Rocks Transportation Public Domain Acknowledgments Curriculum subpages: Spelling Mathematics Religion Science Countries of the World Website Terms of Use License Agreement Sitemap The Work of God's Children Mixteco (San Juan Teita) Rosary Prayers This language is also known as Teita Mixteco and San Juan Teita Mixtec. This language is spoken by 650 people in Oaxaca, Tlaxiaco District, 30 kilometers southeast of Tlaxiaco, in the town of San Juan Teita, Mexico. See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language. Our Father / Tata da Iya Nyosi Tata da Iya Nyosi xe ndeku ni nde andivi, ka ndachiñu'u ña da, Iya ii deen, te na ki ndachiñu'u ña taka ga ñaxivi jna'a. Ka ikan ta'vi da nu ni xe tejnuni ni nu taka ñuu ñaxivi. Te ka ikan ta'vi da nu ni xe taka nyaa ñaxivi na ki kuendetu i jnu'u ni, nava'a ka da'a taka ángel nde andivi, xe ka ñendetu i jnu'u ni. In in kivi, taji ni xe ka ndandi'i da xe ki kaji da. Na dakanu ini ni taka xe u'u ka da'a da, nava'a ka dakanu ini da ñaxivi xe ka da'a ña i xe u'u. Te kunenuu ña ni nu ka xi'i taka xe u'u xe ito jnuni ña i, kua'a xe ma ki kuu ini da xe ki da'a da xe u'u. Te dakaku ña ni nu tachi kuñe'nu, kua'a xe ma kuu da u'u ña i. Diuka ki ndaka'an ndo nu Iya Nyosi. Hail Mary / NDios nacódica xihini Iya Dihi Maria NDios nacódica xihini Iya Dihi Maria ñuhuchitu ndihani gracia, Estohudo nDios yodica xihini, yodoka ña hiiñuhumi unu nditaca na Dihi Iyoudo Iyo hii Dahya nunu hiini Iya Jesus. Santa Maria Dihi Mani nDios nacuatu cahnuni sa ha nditaca utziuhu na nitadivi vichi xihi quivi cuiudi. The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. (this is the bottom of page)