The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Mixteco (Central Puebla) Rosary Prayers
This language is also known as Santa Maria Chigmecatitlan Mixteco.
This language is spoken by 1,600 people in Puebla State, Mexico.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Hail Mary / NDios nacódica xihini
Iya Dihi Maria
NDios nacódica xihini
Iya Dihi Maria ñuhuchitu
ndihani gracia, Estohudo nDios
yodica xihini,
yodoka ña hiiñuhumi unu
nditaca na Dihi Iyoudo
Iyo hii Dahya nũnu hiini
Iya Jesus.
Santa Maria Dihi Mani
nDios nacuatu cahnuni
sa ha nditaca utziuhu na
nitadivi vichi xihi quivi
Duha nacuu Jesus.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)