Matlatzinca
(San Francisco de Los Ranchos) Rosary
Prayers
This language is also
known as Matlatzinca.
This language is spoken by 1,200 people in San Francisco de los
Ranchos, State of Mexico, Mexico.
See also The
Work
of God's Children page for the illustrated version of
prayers
in this language.
Our Father
Cabotuntanqui,
Quizhe chori ypiytiy. tharehete meyuh
buttovi
ynituyuh puenih ttubeye botinita.
tharehetevi
Inuni hami ynquituhenavi ypusca
hetehevi
ypiytiy. achij ripah quehbi
ynbotu
mevi yndahmutze. yncatutenabi. botinita.
Dihemindiquebi.
ynbotu buchochi. Ul. Inbotu
Vehbineeta.
ymupucuehntucahmidi
yntoretavi. Ul indori Vebiqh botinita.
nuximencarihechi
qhbi muhedihedanita
qhbi
pinita. Ynbuti. Pithareca tevi. Jesus.
|