The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Grassland Mari Rosary Prayers
This language is also known as Cheremis, Sernur-Morkin, Yoshkar Olin, and Volga.
This language is a dialect of Eastern Mari spoken by people in Mari (Autonomous Republic), on the left bank of Volga in Russia.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father
Memnan uziu ilimaret kiusiuluste,
tinin liumet volgu sestes,
tinin munduschu tooles.
Tinin gerck ilies,
kusu i kusiuluste i ijulniu.
Memnon kedzen kinde puske malana ikelset.
I kode malana memnon suiluk kuse me kondena malano tuirulistiezij.
I tzurtij memnon i langoske i utura memnan i jalaz.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)