Home
Page
Contact
Us
Make a Payment,
Methods of
Payment, Refund and Exchange Policies
Rosaries
subpages:
How to Pray the
Rosary
subpages:
Pictures
Main Page
subpages:
Curriculum
subpages:
Website
Terms of Use
License
Agreement
Sitemap
The Work of God's Children
|
Lingala
(Brazzaville) Rosary
Prayers
This language is also known as Ngala.
This language is a dialect of Lingala spoken in central and northern Congo.
See also The
Work
of God's Children page for the illustrated version of
prayers
in this language.
Baba
na
bisu
na lora / Our
Father / Pater Noster
Baba na bisu na lora,
opisi
batu kubanga kombo na Yo.
Okumisi bokonzi na Yo.
Opisi batu
kusala kula Yo alingi na mokili,
pilamoko na lora.
Opisi bisu
lelo biroko zambi na mikolo oyo.
Nasima obungi banza na bisu,
pilamoko bisu azi kubunga batu na banza pai na bisu.
Oingisi
bisu te na njela na kumika,
kasi obikisi bisu na maboko na motu
mabe yango.
zambi bokonzi, na makasi,
na nkembo azali na Yo na
mikolo mikolo,
Amina.
Maria Losako /
Hail Mary / Ave Maria
Maria losako, otondi
gratia, Mokonji adzali na
yo, babenisi yo o kati na
basi bonso, babenisa mpe
mouana na liboumou na
yo,Jesus.
Sainte Marie, Mama
na Nzambe, osambila na
biso batou na peche
sikaoua na ntangou mpe
na bowi na biso.
Se bongo.
|