This
language is spoken by 58,000 in western Kalimantan (Borneo),
Indonesia.
See also The
Work
of God's Children page for the illustrated version of prayers
in this language.
Hail Mary / Elsalam Mariam
Elsalam Mariam, punue duech nimet,
Allah Taala duech
Ingan, berkat ingan duen sue Dayong,
duech berkat buah tain ingan Jesus.
O Mariam, kudus sine Allah Taala,
mitie Allah Taala ngin de krais,
dayah nai sarah,
adin duech komu kais kobus.
Amin.