The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Kosraean Rosary Prayers
This language is also known as Kusaie and Kosrae.
  This language is spoken by 8,000 on Kusaie Island, Caroline Islands, Micronesia; also in Nauru.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father

9. Ke ma ine komwos pre ou ine:
Papa tumas su in kosrao,
Em in akmutalyeyuk.
10. Togusrai Lom in tuku.
Ma lunse Lom in orek,
oanu in kosrao, ou ine fwin fwalu.
11. Kite kut len si ine ma kut mono misine.
12. A nunuk munas nu ses ke ma koluk las,
oanu kut nunuk munas nu sin met su orek ma koluk nu ses.
13. A tiu kol kut in mel,
a eskutla liki ma koluk.

Another Version
2. A El fwak nu selos, Ke komwos pre, fwak, Papa,
Em in akmutalyeyuk.
Togusrai Lom in tuku.
3. Kite kut me mono pinanu len.
4. A nunuk munas nu ses ke ma koluk las;
tu kut ouyepa nunuk munas nu selos
nu kemwu su mise nu ses.
A tiu kol kut in mel, ( a eskutla liki ma koluk).

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)