Western Kituba Rosary Prayers


	Mary's Rosaries

Home Page

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap

The Work of God's Children

Western Kituba Rosary Prayers
This language is also known as Kikongo-Kotuba, Kiongo Simplifié, Kikongo Ya Leta, and Killeta. This language is a dialect of Kituba spoken in Bas-Congo Province in the Democratic Republic of the Congo.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Tata na beto kele na zulu / Our Father
Tata na beto kele na zulu,
Bika zina na nge kuvanda ya lukumu,
Bika Kimfumu na nge kwisa,
Bika luzolo na nge kusalama awa na ntoto bonso na zulu,
Pesa beto bubu yai madia yina ya beto ke na yo mfunu,
Bikisila beto bantu ya masumu mutindu
beto mpe me bikisilaka bantu yina me salaka beto imbi.
Kubikisa beto ve na kumona mpasi ya kuluta mingi,
kansi katula beto namaboko ya muntu ya imbi.

Inakukunda, aria, wazala ngrasia, Mfumu / Hail Mary
Inakukunda, aria, wazala ngrasia, Mfumu
una yaku, bakento bonso nge wavioka-sambuka; ye Yezu wawutua mu vuma tshiaku wasambuka.

Santu Maria, ngudi a Nzambi, utusambidila yetu, basumuki, wau ye muna nt'angu a lufua luetu. Amen.

The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

(this is the bottom of page)