The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

 
Kirirí Rosary Prayers
This extinct language was also known as Kirirí-Xokó, Xukurú, Shocu, and Shoco. 
This language was spoken by people in Pernambuco and Bahia, Brazil.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Bocù-Padzua / Our Father / Pater Noster

Bocù-Padzua
dibàri mò arakie:
Dò netsovvonhe adze inhàa:
Dò dì ecanghitè hidyodè:
Dò moro acatè mò radà morò mò arakie.
Dò dì hiamitëdè enà hidiohodè do highi:
Dò prieré mò hibuânghetëdè.
Morò siprihirède dò dibuangheri hiaide:
Dò dikyè ená hihebupide nosumarä anhi.
Dò nunhe hietzade enà boburetè.


Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)