The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Karay-A Rosary Prayers
This language is also known as Kinaray-A, Hinaray-A, Antiqueño, Hamtik, Sulud, Ati, and Panayano.
This language is spoken by 378,000 in Iloilo and Antique Provinces, West Panay, Philippines.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Hail Mary
Maliag cao Maria, nabora cao can gracia, an atun
Guinoon Dios dian canimo, capin cao sa manga-babai ngatanam,
ig capin naman ang imon batangasi, Hesus.
Santa Maria, madre de Dios,
igampo mo caminga macasalala, caraon, ig cum mamatai cami.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)