The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Karakalpak Rosary Prayers
This language is also known as Karaklobuk, Tchorny, and Klobouki.
This language is spoken by 407,000 people in Uzbekistan along the lower Amu Darya and around the southern part of the Aral Sea.  It is also spoken in Turkmenistan, Afghanistan, Kazakhstan, and Kyrgyzstan.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Аспандағы Әкеміз! / Our Father / Pater Noster
Аспандағы Әкеміз!
Сениң атың мухаддес бола берсин.
Сениң Патшалығың келсин.
Аспанда орынланғаны сыяқлы,
жерде де Сениң еркиң орынлансын.
Бізлерге бүгин де күнделикли нанымызды бере гөр.
Бізлерге гүна ислегенлерди кеширгенимиздей,
бизлердиң де гүналарымызды кешире гөр.
Бізлерди сынаққа түсирмей,
Шайтаннан қутқара гөр.

Себеби, Патшалық та, қүдирет те, уллылық та - мәңгиликке Сеники.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)