The Madonna of the Streets
 Mary's Rosaries

Home Page
Contact Us
Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies
Rosaries
subpages:
How to Pray the Rosary
subpages:
Pictures Main Page
subpages:
Curriculum
subpages:
Website Terms of Use
License Agreement
Sitemap

The Work of God's Children

  Kalenjin Rosary Prayers
This language is also known as
Nandi, Terik, Kipsigis, Keiyo, Tuken, and Cherangany.
  This language is spoken by 2,460,000 people in 
Kericho, Nandi, and Uasin Gishu districts in Rift Valley Province, Kenya.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Kwandannyo nemi kipsengwet / Our Father / Pater Noster

Kwandannyo nemi kipsengwet,
Ngolosunok kaineng'ung,
Ingoitwech olaitornateng'ung,
Ingoyaak kou ye imoje eng emet
Kou ye ooksei eng kipsengwet.
Gonech rani amitwogikyok jebo kotugul,
Nyoiywech gat lelutikyok,
kou ye kinyojini gat je lelwech,
Mendaech tiemutik
Ago sarwech eng yoitwogik.
Amin.


Kwandanyo ne mi kipsengwet / Our Father / Pater Noster
Kwandanyo ne mi kipsengwet,
Ingotililit kaineng'ung.
Ingonyo bounateng'ung.
Ingoyaak eng' ng'ony mageng'ung',
Ko u ye kiyaei eng' kipsengwet.
Konech rani amitwogikyok che bo ra.
Ak inyoiywech kaat lelutikyok,
ko u ye kinyochini kaat che lelwech.
Amemutech ole mi yomset,
ago soruech eng' ne ya.
Amu neng'ung' bounatet, ak kamuktaet, ak torornatet, agoi koigeny.
Amen.



Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)