The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Jula Rosary Prayers
This language is also known as
Dyula, Dyoula, Diula, Dioula, and Djula.
  This language is spoken by 1,000,000 people in 
Comoé, Kénédougou, Houet, and Leraba provinces in BurkinaFaso.  It is also spoken in Côte d'Ivoire, Mali.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

An Faa / Our Father / Pater Noster
An Faa min bɛ sankolo la,
i tɔgɔ ka bonya.
I ka kɛ an ka masa ye tuma bɛɛ.
I sago ka kɛ dugukolo kan
i n'a fɔ a bɛ kɛ sankolo la cogo min na.
An ka bii dumuni di an ma.
E ka yafa an ma
i n'a fɔ an fana bɛ yafa an hakɛ tabagaw ma cogo min na.
I kan'a to Sutana ka se an kɔrɔ,
an tanga kojugu ma.
bari masaya ni sebagaya ani nɔɔrɔ y'i ta ye waati bɛɛ. Amiina.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)