Isnag Rosary Prayers
This language is also known
as Dibagat-Kabugao-Isneg and Isneg.
This language is spoken by 30,000 people in northern
Aoayao, Luzon in the Philippines.
See also The
Work
of God's Children page for the illustrated version of prayers
in this language.
Our
Father / The Lord's Prayer
Ama nga atán ka lángit, mepatag din
ya kinaDios
mu. Ikaw kuma ya mangitur-turáy kadakami. Ay
daya piyám mala din ya makurug kidi ya kalawagán
nga ummán pe ki kàwa da ka lángit. Ay
iddán
nakami din ka kanan mi kiya inalgaw. Ay
pakawanan nakami kadaya bas-básul mi, nga ummán
pe kiya nammakawan mi kadaya nakabásul
kadakami. Iadayyu nakami pe kadaya kepar-paroán
mi se kadaya nadakè a mà-màwa, nán nu.
|