The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Batad Ifugao Rosary Prayers
This language is also known as Batad.
This language is spoken by 43,000 people in Ifugao Province, Luzon, in the Philippines.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father
Pohdonmin hapihapiton di tatguy anahamad di ugalim,
Ya ppohdonmin mumpapto''a goh hitun luta;
Ti nan pohdom, ya ma'at ad abuniyan,
ya pohdonmin ma'at goh hitun luta.
Idatmu ni' di mahapulmih tanudmid ugwan an algaw;
Ya aliwam ni' di baholmi,
Ti ten aliwanmi goh di bahol di mangar hinappuhin da'mi;
Ya adi ni' da'mi tapngan, ta baliwan
da'mi, ta adi da'mi itudul hinan Diyablun

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)