The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Ibaloi Rosary Prayers
It is also known as Ibaloy, Ibadoi, Inibaloi, Nabaloi, Benguet-Igorot, and Igodor.
This language is spoken by 112,000 in central and South Benguet Province, West Vizcaya Province, Luzon, Philippines.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father
Si-kam ma Amemi ja w´ared dangit,
si-kam koma i mayshedjaw ni olay.
Sota pantoshayan mo, pasebim koma ali,
jet sota piyan mo, si-katoy medeka shiya dobong,
ja inges to ngod dangit.
I-kan mo koma sota kenen mi ni inakew.
Si-kam i memekawan son si-kami ni nanbasolan mi,
ja inges toy mika pemekawan ni kait min too ja w´aray nanbasolan sha son si-kami.
Karam itolok koma ja manbesol kami,
no diket si-kam i mengiredan son si-kami say eg kami manbesol.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)