The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Huli Rosary Prayers
This language is also known as Huli-Hulindana and Huri.
This language is spoken by 70,000 in Southern Highlands Province around Tari and South fringe of Enga Province, Papua New Guinea.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father
Ina Aba,
dahuliya andaga kegoni Í mini bayale ngegoni.
Ína haru holene hela habe.
Ína hame ledego dahuliyua andagaha karume biagadagua
ina dindindi kamarume bulumaya biamogo bia habe.
Tomo ayu nolomaya ngibe.
marume inahondo ko biragola mo waharamalidagua
iname ko birimago domo wahai habe.
Iname ko builigo í haru habe.
Dama kome in ko mo bia holigo í haru habe.

Hail Mary
Mariao, Ngodehanda
í mo turu halu,
ibu í heba haabo
kago, í igini Yasu
ína taba hanarigo
í wali mo yaniore
Mariao, Ngode
Aiya, iname mo
biramaligo mitangi
bialu, ayubi ina
Ngodehondo inanaga
bi la habe.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)