The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Huasteco (San Luis Potosi) Rosary Prayers
This language is spoken by 70,000 in the state of San Luis Potosi, Mexico.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father
I Tata ti eb i c'ac'nanchal a bij.
Quit chich ca t'aja' tit lej Ts'ale teje' tsabal.
Quin t'ajchi jaye an inicchic a culbetal teje'
tsabal jant'ini' tu lej t'ajnal a culbetal tihua' ti eb.
Tucu pithanchi qui c'apu jant'ots i yejenchal axe' xa q'uicha.
Tucu paculanchi i hualab cum i paculanchal jitats tucu t'ajchi i hualabtalab.
Tucu lotocna' abal yab cu c'ale jun ti cu hualbin.
Tucu jec'ontha' c'al an teneclab.
Tata'its expith it lej pulic Ts'ale.
A cua'al a lej tsap ani a ts'alat axi ne'ets ca ohuey abal ets'ey.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)