The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Hausteco (Southeastern) Rosary Prayers
This language is also known as San Francisco Chontla and Huasteco.
This language is spoken by 1,800 in northern Veracruz, San Francisco Chontla, Mexico.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father / The Lord's Prayer
Paylome anítquahat tiaeb quaquau hlu anabi,
cachich anatzaletal. Catahan analenal tetizabal, nuantiani huatahab tiaheb.
Anitacupiza xahue caylel yaba canil ani tacupaculamchi antuhualabchic,
 antiani huahua tupaculamchíal tuto nam chix lomchic,
ani ib tacuhila timcal ib cuacuallam tin ex extalab.
Timat taculouh timba ana ib quaqua.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)