 |
Mary's Rosaries |
| Home
Page Contact Us Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies Rosaries subpages: How to Pray the Rosary subpages:
Pictures Main Page subpages: Curriculum subpages: Website Terms of Use License Agreement Sitemap The Work of God's Children |
Gujarati Rosary Prayers See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language. Paramand alo tzé amará pitá / Our Father / Pater Noster Paramand alo tzé amará pitá, tumára namâ púsa-karwáne; tumára ratschia áwé. Tumára mán paramandaló kewun karótzó jewutzé bumimá karó. Dinnadinna amára prasáda amône ása apó. Amará dewunwalane áme kewun rákun jewutze tamóo amárá dewun amône ráko. amone sankuschto karóma; zeto bigadhamathi amone kadó. Hoe. ઓ આકાશમાંના અમારા બાપ / Our Father / Pater Noster તેથી જયારે તમે ષાથૅના કરો સારે તમારે આ ષમાણે ષાથૅના કરવી જોઇએઃ
'ઓ આકાશમાંના અમારા બાપ, અમે ષાથૅના કરીએ છીએ કે તા(રું) નામ હંમેશા પવિઞ રહેવું જોઇએ. તા(રું) રાજચ આવે અને તું ઇરછે છે તેવી બાબતો જે રીતે આકાશમાં બને છે તે રીતે પૃ(થ)વી ઉપર બને તે માટે અમે ષાથૅના કરીએ છીએ . અમને અમારી રોજની જ(૱)રિયાત ષમાણે અ(નન) આપ. જે રીતે અમે અમા(રું) ખરાબ કરનારને માફી આપી છે, તે રીતે તું પણ અમે કરેલા પાપોની માફી આપ. અને અમને લાલચમાં પ(ઠ)વા દઇશ નહિ; પરંતુ શેતાનથી અમને બચાવ. [કેમ કે રાજય તથા પરાઋમ તથા મહિમા સવૅકાળ સુઘી તારાં છે. આમીન .]'
ષ= પ with a line coming downward and leftward from corner (રું)= રં with ુ under it (થ)= થ without the line on the right (૱)=૱ without the little circle after it (નન)=નન without the vertical line in the middle and the horizontal bar going all the way across
Another Version ઓ આકાશમાંના હમારા બાપ, તા(૱) તામ પનિવ
(૱)=૱ without circle after it and with dot above it
|
 The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. (this is the bottom of page) |