The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Flatbow Rosary Prayers
This language is also known as

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Sign of the Cross / Signum Crucis
+ Akikliai S-tailoc, + Akaltes, + Saint Kilkiltui.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.

May it be so.

Katitoe naitle naite / Our Father / Pater Noster
Katitoe naitle naite, akiklinais zedabitskinne wilkane.
Our Father, who art in Heaven, may thy name be great and honored.

 Ninshalline oshemake akaitlainam. 
Be Thou the master of all hearts.

Inshazetluite younoamake yekakaekinaitte.
May Thy will be done on earth as it is in Heaven.

 Komnakaike logenie niggenawaishne naiosaem miaiteke.
Grant us this day all our wants.

  Kekepaime nekoetjekoetleaitle ixzeai,
Forgive us all the evil we have done.

iyakiakakaaike iyazeaikinawash kokakipaimen aitle.
as we forgive all the evil done unto us.

 Amatikezawes itchkest shimmekak kowelle akataksen.
Strengthen us against all evil, and deliver us from it.

May it be so.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)