The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

 Enga (Sau) Rosary Prayers
This language is also known as Caga, Tsaga, and Tchaga.
This language is spoken by 165,000 in Enga Province, Papua New Guinea.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father / The Lords Prayer
Naimanya Takange kati ketae katenge doko
Embanya kenge doko tii pipae joo palenale.
Embanya isingi kalai doko epao palenale.
Kati ketae dokonya emba lapinili pyuu kalyamini
Doko maso isa yuu dakenya pyuu katamanale.
Yuu pepetae naima nee napengeli dupa dyuu katape.
Endakalimi naima kandao koo pekenge dupanya koo dupa
Naimame nyoo kame sakamipala kaenge doko maso
Naimanya koo pyuu katenge dupa
Embame nyoo kame sakao katape
. Naima makandi pita jilyamo doko
nya
Embame naima lanyo paa naepala Koo ketae patami lao saowa minao katape.
Doko kini.

Another Version
Naiman apan Kaiti Keta tange
Ambain kerge ongo yu ulus sina
Ambain ising mare ongo naim pip sin
Kaitin peta singi opa peta yu angan sin
Irdup ne napenge ongo dip
Naiman ko pitam utum kuno nepekap.
Erdekali wakam naim mino koseteim upu
Naiman kam sakaiman imbam kingi dip
Ambam naim niro nakande napep, naim koakali
Ongom mino koset an iso kando ketap

Silent Night/Stille Nacht
Kuka wiipi aepi mende narapenge,
kuka gli doko epe etete mende.
Pundupi mende sano oapapi dupa au petae sina.
Enda mapukae epe Matiapa Jisasapa kanjepape.
Wane nganga etete epe doko au pyo silyamo.
Kaitinya tae mona epe dokopa awapa silyamo.
Kaitinya tae mona epe dokopa awapa silyamo.
Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)