Dungan Rosary
Prayers
This language is also known as Dzhunian, Tungan, Huizu, Zwn'jan, and
Kwuizwu.
This language is spoken by 40,000 in Preschewalsk and Osh,
Kyrgyzstan;
it is also spoken in
Kazakhstan,
Tajikistan,
Turkmenistan, and
Uzbekistan.
See also The
Work
of God's Children page for the illustrated version of prayers
in this language.
Our Father
Вәму тянвонди Ада-я
Вәму панвонди җё жынму ба Ниди гуйҗун минзы ду
тэнэни;
Вәму панвонди җё Ниди Гуйҗя куэ до димяншон лэни.
Вәму панвонди, җё Ниди вонщён зэ дишон лян тяншон
йиман ду юни.
Җё Ни ба вәму җиргә йитян чыди мәмә ги вәму гигини,
Җё Ни фоншә вәмуди җон,
зущён вәму е ба гэ җонди жынму фоншәдини;
Ни бә җё вәму шу жынбучўди зыянли,
Ни ба җё вәму да иблисди шуни җефончўлэ.