The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Chinanteco (Tepinapa) Rosary Prayers
This language is spoken by 8,000 in the Choapan District, State of Oaxaca, Mexico.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father

Phui ñuhu nah nujui quinno, qualin cuiá hela ximo,
quaehe nah ñujiu: quiehe, quali he li haha muy cuila,
jabalajna ñujui: quaeheh hi nal chahá chahá, tan ihno chaaqui quiee nah,
canjhiala in nah chazaquiun quiani nah, tanza tomo nah qûe hi vi chaaqui:
quimi nah phui Dios geila he za quiu Qualibalajna.
Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)